"aat.com.hk" (「本站」)为一互联网上之网站，以你使用及进入本站为代价，你同意受本协议的条款约束。如你不欲受本协议的条款约束，请勿进入或使用本站。本公司并可隨时修订本协议內容，无须预先提出通知。如你继续进入或使用本站，当作你已亳无保留地接受本协议经隨时修订之所有內容。

1 免责声明

  你明確同意，使用本站之风险由你自己负责。本公司，本公司的联系公司，本公司职员，董事，僱员，代理人，第三方之內容供应均不能保証，本公司不保証本站供应的资料一定会不间断或全无错谬的。上述公司及人士不保証，使用本站取得的效果；也不保証通过本站提供的资料內容，服务或商品是正確，可靠或现行的。本站是以「现况」及「现有」的形态提供，本公司明確声明，免除任何形式的明示或默示保証，包括但不限於对物权的保証，可销售及运用於某一用途之默示保証。

2 责任限度

  对以下(i)至(iv)项引致的利润损失，商业损失，使用机会或资料损失，或其他无形损失，不论是直接，间接，附带，特殊或连带损失，在任何情况下本公司及其他有份创制，生產或分销本站的各方均不负责任：-

 (i)   使用或不能使用本站；

 (ii)  由於取得的资料或服务，或由於收到的讯息，或由於通过有关服务而进行交易，或服务的费用；

 (iii)  本站任何第三方的表述或行为；

 (iv)  任何与服务有关的事宜。

3 第三方网址

与本站结连的所有第三方网站，均在公司控制范围以外。对於上述任何结连的网站所提供的內容及资料，本公司不负任何责任。

使用超联结(hyperlinks)或其他互联网或资源时，你须自行承担风险。该等网址所提供的內容、准確性、其所表达的观点及其他联结均与本公司无关。亚洲空运中心对於联结至本网址或由本网址联结的网址中所载资讯的准確性、其內容、可提供性或遗漏，均不承担任何责任。因此，你在进行与任何第三方作出任何联线的或离线的接触或交易之前，须作出所有询问及调查。亚洲空运中心并不保证你可能提供给任何第三方或被要求向任何第三方提供的任何资讯的安全。对於因经由本网址与任何其他网址接触或互动的结果而遭受的任何损失或损害，你不可对亚洲空运中心提出任何索偿。本公司对於与本网址相连的其他网址的內容及配置恕不承担责任。进入或使用此等相连网址的风险由用户自负，并须受有关的章则所规限。

4 使用本网址将构成你接受并同意上文所列出的可能不时经修订的各项条款及条件。在此方面，亚洲空运中心保留不时修订上述条款及条件的权利，而你在任何上述修订之后继续使用本网址将构成你同意有关修订。

5 如本协议任何条款无效或不能强制执行，本协议的其他条款仍继续有效及可予强制执行，不会因而受到任何影响。

6 本协议根据香港法律解释。本协议双方同意，本港法院对本协议具非属有管辖权。