【香港，二零二五年十二月十九日】亚洲空运中心（AAT）— 新翔集团（SATS Ltd）旗下子公司，推出电子提货单（eSRF），为航空公司客户、货运代理及运输代理提供一站式无缝、全面电子化的提货服务。电子提货单是香港国际机场货运数据平台中「空运进口取货应用系统」单元的一部份，透过与AAT的COSYS+ 货物管理系统互联及整合共享资料，优化操作流程，全面提升空运物流的用户体验。

此崭新数码化方案让货运代理可随时随地利用流动装置于线上获取电子提货单、完成付款及认证，并可直接把相关文件转发予货车司机前往提货，全面实现无纸操作及省却货运代理到货站亲身轮候的时间，提升营运弹性与效率。

此外，电子提货单亦设有电子支付选项，除了AAT现有的信用设施外，AAT亦与全球领先的货运支付平台PayCargo 合作，为用户提供另一安全高效的支付选择。

电子提货单的推出，是AAT 数码化进程中的又一重要里程碑。 AAT于2024年7月完成COSYS+系统升级，采用安全云端平台及简便易用介面；同时亦将货车控制系统升级，新增车牌自动识别功能，缩短货车闸口等候时间并加强保安。而电子提货单的推出，进一步完善了AAT服务的数码生态系统，持续提升营运效率及用户体验。

AAT 一直致力为客户提供优质服务，透过持续优化系统及简化流程，提升货站竞争力，亦巩固香港国际机场作为全球领先空运枢纽的地位。

– 完 –

关于亚洲空运中心有限公司（AAT）

亚洲空运中心有限公司（AAT）隶属于新翔集团（SATS Ltd.）和Eastern Option Ltd，是位于全球最大国际航空货运枢纽香港国际机场的空运货站。 AAT 自 1998 年起获得香港机场管理局授予特许专营权，为世界领先的航空公司提供由货物处理以至文件处理的优质周全服务。为确保客户从AAT获得最高品质、安全和保安标准的服务，AAT善用创新技术、货运专业人士及专业团队，致力于卓越运营，实现高效与成本竞争力。

AAT拥有多个先进设施，如可持续发展的 AAT COOLPORT<新闻稿>，已获得国际航空运输协会「医药品冷链运输认证」、「鲜活货物运输认证」、世界卫生组织「药品良好分销规范（GDP认证）」。详情请浏览http://www.aat.com.hk或在LinkedIn上关注我们。

关于新翔集团（SATS）

新翔集团（SATS Ltd.）是一家全球领先的航运地勤服务商，专注于提供端到端的网络解决方案，同时也是亚洲航空食品解决方案的佼佼者，以规模化的优质服务和独特的口味及营养成为首选品牌。通过创新的食品技术和稳健的供应链，新翔集团为航空公司、餐饮连锁、零售商和机构提供可持续的美味高品质食品。凭借用心的服务和先进的技术，促进人与人、企业与社区之间的无缝连接。新翔集团致力于满足社区需求，服务遍及亚太地区、英国、欧洲、中东、非洲和美洲等27个国家，覆盖超过215个地区。新翔集团于2000年5月在新加坡交易所上市。欲了解更多，请浏览http://www.sats.com.sg。

媒体联络

亚洲空运中心有限公司
邬绮雯
市场传讯
查询热线：+852 2949 7738
联络电邮：[email protected]

新翔集团
Cynthia Yen-Sullivan
企业传讯 助理副总裁
联络电邮：[email protected]